Mount Auburn Hospital - Great Expectations (Spanish)

HERPES GENITAL El herpes genital es una enfermedad viral que causa ampollas y úlceras dolorosas en los órganos genitales tanto de hombres como de mujeres. También puede causar síntomas parecidos a los de la gripe. La exposición de un bebé recién nacido a este virus puede causarle daños neurológicos graves y permanentes. El herpes se transmite a través del contacto directo con alguien que tiene úlceras o ampollas activas. Si tú o tu pareja sexual han tenido brotes de herpes en el pasado, infórmaselo a tu proveedor de atención médica. No existe una cura para el herpes, pero puedes tomar precauciones para proteger a tu bebé antes el parto y durante su transcurso. Tomar medicamentos entre las últimas 4 y 6 semanas de embarazo puede reducir las probabilidades de un brote. HEPATITIS B La hepatitis B es una infección del hígado causada por un virus. Dado que se puede transmitir al bebé recién nacido, es muy grave. La administración de un tratamiento reduce el riesgo de que el bebé muera a causa de la enfermedad. Además, evita que en un futuro pueda transmitir la infección a otras personas sin saberlo. Durante la etapa inicial del embarazo, te harán análisis de rutina para detectar si tienes hepatitis B. Si obtienes un resultado positivo, el bebé recibirá un tratamiento especial apenas nazca. En la actualidad, los bebés recién nacidos reciben la vacuna contra la hepatitis B antes de abandonar el hospital. Si tienes hepatitis B, puedes amamantar sin riesgos. HEPATITIS C La hepatitis C es otro tipo de virus de la hepatitis que puede infectar el hígado y transmitirse al bebé durante el parto. No obstante, tiene muchas menos probabilidades de ser transmitida al bebé que la hepatitis B. No tendrás que realizarte un análisis de rutina de la hepatitis C a menos que tengas factores de riesgo conocidos, como haber compartido agujas hipodérmicas o tenido relaciones sexuales sin protección con alguien infectado por el virus de la hepatitis C antes de quedar embarazada. Avísale a tu proveedor de atención médica si sabes que tienes factores de riesgo. Tu bebé será examinado al nacer para detectar si tiene hepatitis C y luego durante la primera infancia para saber si se desarrolla la enfermedad. Hay programas de tratamiento exitosos para esta enfermedad. Si tienes llagas activas del herpes al momento de entrar en trabajo de parto o al romper bolsa, tendrás que dar a luz por cesárea. NECESITAS SABER

Es muy importante que las personas embarazadas o que hayan cursado un embarazo recientemente se protejan contra el COVID-19. Esto también se aplica a cualquier persona que pueda recibir la vacuna y que conviva con la persona embarazada o la visite. El uso de mascarilla, evitar grandes multitudes, lavarte las manos regularmente, mantener al menos 6 pies de distancia de personas que tosan o estornuden, y quedarte en casa si te sientes enferma son medidas importantes para prevenir la infección y disminuir la transmisión del COVID-19. CITOMEGALOVIRUS El citomegalovirus es un virus frecuente que puede infectar a casi cualquier persona. Pertenece a los virus que causan la varicela, el herpes simple y la mononucleosis. Una vez que te infectas, el virus permanece en el organismo de por vida, pero no siempre está activo. La mayoría de las personas desconocen que tienen citomegalovirus porque sus síntomas son leves o inexistentes. Si estás embarazada y desarrollas una infección activa del citomegalovirus, puedes transmitirle el virus al bebé. Los bebés prematuros tienen un mayor riesgo de contraer la infección. Si tienes síntomas parecidos a los de la gripe, un análisis de sangre podrá determinar si tienes la enfermedad. No existe una cura para el citomegalovirus, pero los medicamentos pueden ayudar a tratar a los recién nacidos y a las personas con sistemas inmunitarios debilitados.

Los expertos en salud recomiendan que si una mujer está embarazada, debe vacunarse contra la gripe apenas haya disponibilidad de la vacuna en el otoño.

NECESITAS SABER

GRIPE La temporada de gripe suele extenderse de octubre a mayo. Contraer gripe durante el embarazo aumenta el riesgo de desarrollar neumonía. También puede causar problemas graves al bebé por nacer. Vacunarte contra la gripe te ayuda a protegerte y proteger al bebé hasta que lo puedas vacunar a los 6 meses de vida. La vacuna contra la gripe que se administra en el brazo está fabricada a partir de un virus inactivo y es segura durante el embarazo. La versión en spray nasal usa el virus vivo de la gripe y no se recomienda administrarla durante el embarazo. Es importante que los familiares y cuidadores reciban la vacuna antigripal para protegerte y proteger a tu bebé.

Tu guía para un embarazo saludable

39