Northside Hospital - A New Beginning Spanish

CAPÍTULO 1 Los cambios físicos

CAPÍTULO 4 El alta materna

Los cambios posparto después del primer día........18 El útero.............................................................................................18 La involución uterina y los dolores tras el parto.............................................................................................18 El flujo vaginal (loquios).....................................................18 La ducha.........................................................................................19 El perineo.......................................................................................19 La vejiga.........................................................................................20 Las hemorroides.....................................................................20 El desplazamiento de líquidos y la hinchazón...............................................................................20 La evacuación intestinal....................................................21 La congestión mamaria....................................................22 Las molestias en músculos y articulaciones....23 Los cambios en la piel........................................................24 Las hemorragias oculares...............................................24 Las várices....................................................................................24 La caída de cabello...............................................................24 El reposo en cama ................................................................25 La sonda vesical.......................................................................25 La respiración profunda....................................................25 Preguntas frecuentes sobre las infecciones urinarias asociadas al uso de la sonda vesical..........26 El dolor debido a la cesárea...................................................27 Cómo controlar su dolor...................................................27 Levantarse de la cama por primera vez...............28 Siempre que no esté en la cama, existe el riesgo de caída....................................................29 Los gases.......................................................................................29 La incisión de la cesárea...................................................30 La ducha........................................................................................30 El perineo......................................................................................30 Los altibajos emocionales........................................................31 Los cambios emocionales...............................................32 La melancolía posparto....................................................32 12 consejos para manejar la melancolía posparto...33 Los trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en el periodo perinatal......................................34 Síntomas de los trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en el periodo perinatal [PMAD]...35 Los trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en el periodo perinatal: ¿esto es normal?....................36 Los PMAD se pueden tratar..........................................36 Las parejas también pueden padecer de depresión posparto......................................................36 El trastorno de estrés postraumático (TEPT) posparto.......................................................................37 La psicosis posparto............................................................37 ¡Compártalo!.............................................................................. 37 La Escala de Depresión Posparto de Edimburgo....38 El cuestionario de la Escala de Depresión Posparto de Edimburgo...........................................................39 Postpartum Support International (apoyo posparto)...........................................................................40 CAPÍTULO 2 El cuidado del parto por cesárea CAPÍTULO 3 Los cambios emocionales

Pensar en el regreso a casa....................................................41 Su alta hospitalaria.......................................................................42 Los planes para el alta empiezan cuando usted llega.....................................42 Antes del alta hospitalaria...............................................42 El alta del bebé.........................................................................42 Preguntas importantes para hacer sobre su alta hospitalaria.................................................42 Los cambios físicos y emocionales que se esperan al regresar a casa......................................................43 La incisión de la cesárea...................................................43 La actividad................................................................................44 Las molestias y el dolor....................................................44 La planificación familiar y la reanudación de las relaciones sexuales...............................................44 Las emociones y los cambios en el estado de ánimo......................................................................................44 Qué puede esperar para las próximas semanas....45 Mi plan de ayuda doméstica para las primeras semanas...............................................................46 Contribuya a la transición familiar...........................46 Coma sano para mantener su nivel de energía......49 Cómo establecer expectativas realistas y ser flexible...........................................................................................49 Las enfermedades cardíacas................................................50 Los cambios positivos al estilo de vida.................50 La diabetes gestacional.....................................................51 La presión arterial alta.........................................................51 Si dio a luz antes de las 37 semanas.........................51 La preeclampsia posparto...............................................51 Señales de advertencia de preeclampsia posparto.............................................................52 CAPÍTULO 5 Las señales de advertencia de la madre y el bebé Señales de advertencia en pacientes de obstetricia...................................................................................53 Señales de advertencia DESPUÉS DEL PARTO.......55 Cuándo llamar al 911 y cuándo al proveedor de atención médica de su bebé...............57 El cuidado de su bebé...............................................................59 La rutina hospitalaria.................................................................60 El equipo de atención médica del bebé............60 Las rutinas de atención médica del bebé.........60 Cómo elegir al proveedor de atención médica de su bebé....................................................................................61 La identificación y seguridad del recién nacido......61 La identificación del recién nacido...........................61 Las medidas de seguridad del hospital................61 La prevención de infecciones..............................................62 La importancia del lavado de manos....................62 Cuando la madre está enferma y contagia......62 Los herpes labiales................................................................62 La prevención de caídas del recién nacido................62 CAPÍTULO 6 La internación de su bebé

ÍNDICE