Northside Hospital - A New Beginning Spanish

La Escala de Depresión Posparto de Edimburgo

SCAN + PLAY

¿Qué es la Escala de Depresión Posparto de Edimburgo?

La EDPE es un conjunto de 10 preguntas de evaluación que le consultan sobre cómo se estuvo sintiendo durante los 7 días anteriores. Usted selecciona la respuesta que mejor describe cómo se ha sentido en general durante la semana anterior, no solo cómo se siente al momento de responder. Solo lleva alrededor de 5 minutos responder a las 10 preguntas. Cada pregunta tiene un puntaje de 0 a 3. El puntaje máximo es 30.

¿Para qué sirve hacer esta evaluación?

Esta herramienta de evaluación ayuda a identificar a madres y padres que puedan beneficiarse con algún tipo de atención de seguimiento. Asimismo, sirve para determinar si debe comunicar sus síntomas y sentimientos a su proveedor de atención médica. A menudo las personas no se dan cuenta de que están deprimidas o ansiosas. Los sentimientos de muchas madres o muchos padres solo se deben al cansancio extremo de atender a su recién nacido. A veces, estos sentimientos pueden señalar algún síntoma o un problema que se puede tratar.

¿Quién debería usar esta herramienta de evaluación?

Tanto la madre como el padre deberían realizar la prueba. Las parejas también pueden transitar por periodos de depresión o ansiedad. Asegúrese de responder a las preguntas por separado y no permita que nadie le diga lo que tiene que responder.

¿Cuándo debería hacer esta evaluación?

El mejor momento es justo antes de su consulta de las 6 semanas posparto. Si su pareja, un familiar o una amistad reconoce síntomas que podrían indicar depresión, realícela antes. Recuerde que cuanto más pronto busque ayuda, más pronto podrá comenzar el tratamiento y volver a sentirse como antes.

¿Qué significa mi puntaje total?

Un puntaje total de 9 o más para las madres o de 7 o más para las parejas puede indicar depresión o ansiedad. No obstante, recuerde que solo su proveedor de atención médica puede diagnosticar una depresión o trastorno del estado de ánimo perinatal. Por lo tanto, si obtiene un puntaje alto, programe una consulta para hablar sobre los resultados.

38 Un nuevo comienzo