Northside Hospital - Special Beginnings (Spanish)

MEDICAMENTOS Estos medicamentos se administran habitualmente a los bebés en las SCN.

¿Por cuánto tiempo se le administrará este medicamento al bebé? Se administra por vía intravenosa o con una inyección en una pierna.

Nombre del medicamento

¿Por qué mi bebé necesita este medicamento?

Posibles efectos secundarios de este medicamento

Indicado para prevenir y tratar infecciones.

Puede causar sarpullido y/o fiebre (poco común en bebés).

Ampicilina

Indicado para estimular la respiración.

Puede causar intranquilidad o ganas de orinar con más frecuencia.

Se administra por vía intravenosa o por boca.

Citrato de cafeína

Puede causar cambios en la frecuencia cardíaca. Puede causar irritación en las venas.

Se administra por vía intravenosa o por boca.

Indicado para prevenir y tratar los niveles bajos de calcio.

Gluconato de calcio

Dextrosa en bolo D10W (D10W Bolus)

Indicado para el tratamiento de la hipoglucemia.

Puede causar hiperglucemia.

Se administra por intravenosa.

Indicado para prevenir y tratar infecciones en los ojos que pueden contagiarse durante el parto.

Enseguida después del parto, se le aplicará al bebé una pequeña cantidad de pomada en los ojos.

Pomada de eritromicina

Puede parecer como una secreción en los ojos.

Se administra por intravenosa según lo necesite el bebé o por infusión continua.

Puede afectar la respiración o disminuir la emisión de orina.

Fentanilo

Indicado para calmar el dolor.

Indicado para prevenir y tratar infecciones. Puede causar una disminución en la cantidad de orina y en algunos casos poco frecuentes puede afectar la audición.

Se administra por vía intravenosa o con una inyección en una pierna.

Indicado para prevenir y tratar infecciones.

Gentamicina

Lorazepam (Ativan®)

Puede afectar la respiración o causar contracciones musculares.

Se administra por vía intravenosa o por boca.

Indicado como tranquilizante.

La infusión rápida aumenta el riesgo de hemorragia intraventricular . Puede causar molestias e hinchazón en el área de la inyección.

Indicado para el tratamiento de volumen bajo en sangre o presión arterial baja. Indicado para prevenir y tratar trastornos de sangrado en recién nacidos. Indicado para dar más elasticidad a los pulmones (generalmente se usa en bebés prematuros cuyos pulmones no están completamente desarrollados). Indicado para evaluar la localización de la vía intravenosa y cuando se administran medicamentos intravenosos. Indicado para aliviar el dolor antes de un procedimiento menor, por ejemplo, un pinchazo en el talón o la inserción de una vía intravenosa.

Se administra por vía intravenosa.

Bolo de solución salina

Se administra con una inyección en la pierna del bebé enseguida después de nacer.

Fitomenadiona (vitamina K)

Se administra a través de un tubo respiratorio. Generalmente, la primera dosis se administra en la sala de partos.

Puede causar bajas en los niveles de oxígeno durante su administración.

Poractant Alfa (Curosurf®)

Irrigación con solución salina/heparina

Se administra por vía intravenosa según sea necesario.

No se conocen efectos secundarios.

Sacarosa

No se conocen efectos secundarios.

Se administra por boca.

Este documento proporciona información limitada sobre los medicamentos que se usan en las SCN. No incluye todos los efectos secundarios. Hable con el personal de enfermería, el médico, el enfermero practicante o el farmacéutico de su bebé si necesita más información.

Comienzos Especiales en las Salas Neonatales de Cuidados Especiales 19