Northside Hospital - Pre-Admission Packet Spanish

La llegada del bebé

Habla con tu médico acerca de cuándo ir al hospital después de iniciado el trabajo de parto.

Señales del trabajo de parto Tu proveedor de atención médica te indicará el mejor momento para ir al hospital. Sus recomendaciones se basarán en consideraciones como tu estado de salud, la distancia entre tu domicilio y el hospital, y tus antecedentes respecto de otros partos. No te preocupes ni te desanimes si llegas al hospital y no estás en trabajo de parto. ¡Es muy común! Es posible que el personal te envíe de vuelta a casa por un tiempo, si piensan que es lo mejor. Llama a tu proveedor en los siguientes casos: • Rompiste bolsa: sientes un chorro o un goteo de líquido vaginal, lo que indica que has roto bolsa. • Contracciones: sientes molestias parecidas a dolores menstruales que se hacen más frecuentes e intensas y cuyos intervalos son cada vez más regulares. • Tienes sangrado o descarga mucosa vaginal: la aparición de un ligero sangrado, a veces mezclado con flujo mucoso, es normal. Si pierdes mucha sangre y necesitas cambiar una toalla sanitaria cada hora, llama a tu proveedor de atención médica.

Compañía y visitas Sabemos que este es un momento especial y queremos que lo compartas con tus seres queridos. También sabemos que después de que nazca el bebé, deberás pensar en muchas cosas nuevas, como tu cuidado y el de tu bebé. Nuestros especialistas te acompañarán a cada paso. Con todo el revuelo, quizás te abrume la idea de pensar cuándo te conviene recibir visitas y familiares. Estas son algunas cosas a tener en cuenta para tomar este tipo de decisiones: • Durante el trabajo de parto y el parto, es importante que tengas un acompañante, alguien que te ayude a mantener la calma y a relajarte y que te oriente en la toma de decisiones; es muy útil que la persona haya asistido a los cursos contigo. Durante el trabajo de parto y el parto, recomendamos que no haya más de 2 personas contigo al mismo tiempo (además del papá o la persona acompañante). • Se permite la presencia de un solo adulto para que te haga compañía por las noches durante tu estadía en el hospital. • El horario de visitas (para mayores de 16 años) es de 10:00 a. m. a 8:30 p. m. Algunas familias piden que las visitas se hagan dentro de un horario específico, para que la mamá y el papá o la persona acompañante tengan más tiempo para conocer al bebé y vincularse con él. Tras el nacimiento de tu bebé, sus hermanos y hermanas pueden visitarlo entre las 10:00 a. m. y las 8:30 p. m. Deben estar acompañados por un adulto en todo momento. Asegúrate de que no estén enfermos ni que hayan estado expuestos a alguna enfermedad contagiosa últimamente. No se permiten las visitas de niños menores de 16 años que no sean familiares directos. Ni los hermanos ni los niños pueden pasar la noche en el hospital. **Ingresa a northside.com para obtener información actualizada sobre la política de visitas y las preguntas frecuentes sobre COVID.

El nacimiento del bebé Ya sabes que estás en trabajo de parto: se confirman todas las señales. ¡Por fin llegó el momento de ir al hospital! ¿Olvidaste algo? Tienes los bolsos preparados, ya completaste la inscripción: ¡estás lista! Cada nacimiento se trata de manera individual. Nuestra prioridad número uno es tu bienestar y el de tu bebé. Si planeas un parto vaginal: • Haz cursos preparatorios para el parto. • Ten la tranquilidad de saber que tu habitación está diseñada tanto para partos previstos como inesperados. Si planeas un parto por cesárea: • No comas ni bebas nada a partir de la medianoche anterior a la cirugía. • Llega al menos 2 horas antes de la cirugía. • Llega con tu acompañante de trabajo de parto, quien estará contigo durante el parto (si corresponde). • Quítate las alhajas y déjalas en casa.